'스윙키즈' 박혜수, 영어·중국어 등 3개국어 능통 '눈길'

[빅데이터뉴스 홍신익 기자] '스윙키즈' 박해수가 4개 국어에 능한 캐릭터에 도전한 소감을 밝혔다.

12일 서울 강남구 코엑스아티움 5층 SMTOWN 씨어터에서 영화 '스윙키즈'(감독·각본 강형철) 제작보고회가 열렸다. 이 자리에는 강형철 감독을 포함해 배우 도경수, 박혜수, 오정세가 참석했다.

이날 박혜수는 극 중 돈을 벌러 왔다 춤까지 추게 된 4개국어에 능한 무허가 통역가 양판래 역을 맡은 소감에 대해 "다행히 영어랑 중국어를 조금씩 할 수 있어 더 수월하게 연기에 임할 수 있었다"고 밝혔다. 이어 "영어 같은 경우 옛날 영어의 느낌을 내고 싶어서 얼핏 보면 한국어처럼 들릴 정도로 구수한 맛을 살리려 노력했다"고 덧붙였다.

영화 '스윙키즈'는 1951년 거제 포로수용소, 오직 춤에 대한 열정으로 똘똘 뭉친 오합지졸 댄스단 스윙키즈의 가슴 뛰는 탄생기를 그린 영화다. 과거 '과속스캔들', '써니'를 통해 젊은 탁월한 음악 연출을 보여준 강형철 감독이 내놓는 4년 만의 신작이기도 하다.

한편, '스윙키즈'는 오는 12월 19일 개봉을 앞두고 있다.

홍신익 기자 news@thebigdata.co.kr